์—ฐ๊ตฌ ๋ฐ ํ˜์‹  ํŒŒํŠธ๋„ˆ

Vinfen์—์„œ๋Š” ์ตœ๊ณ ์˜ ์ฆ๊ฑฐ ๊ธฐ๋ฐ˜ ๊ด€ํ–‰๊ณผ ๊ฐ€์žฅ ํ˜์‹ ์ ์ด๊ณ  ํšจ๊ณผ์ ์ธ ๊ฐœ์ž…์„ ๊ฒฐํ•ฉํ•œ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฅผ ๋‹ฌ์„ฑํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ตœ๊ณ ์˜ ํ•™์ˆ  ๊ธฐ๊ด€, ์˜๋ฃŒ ๊ธฐ๊ด€, ์ •๋ณด ๊ธฐ์ˆ  ํšŒ์‚ฌ, ์žฌ๋‹จ ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ์ž๊ธˆ ์กฐ๋‹ฌ ๊ธฐ๊ด€๊ณผ ํ˜‘๋ ฅํ•˜์—ฌ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ง๋ฉดํ•œ ๋ฌธ์ œ์— ๋Œ€ํ•œ ์ƒˆ๋กœ์šด ์†”๋ฃจ์…˜์„ ๊ฐœ๋ฐœํ•˜๊ณ  ํ‰๊ฐ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํ˜„์žฌ ํ”„๋กœ์ ํŠธ์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด๋ ค๋ฉด ์•„๋ž˜ ๋งํฌ๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”.

์ธ ์ž‡ ํˆฌ๊ฒŒ๋”ย ๊ทธ๋ฃน ํ™ˆ ์ง์›๊ณผ ๊ฑฐ์ฃผ์ž ์‚ฌ์ด์—์„œ COVID-19 ์งˆ๋ณ‘์„ ์˜ˆ๋ฐฉํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๋ชจ๋ฒ” ์‚ฌ๋ก€๋ฅผ ๊ฐœ๋ฐœํ•˜๋Š” ํ”„๋กœ์ ํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

2๋…„์— ๊ฑธ์นœ ์ด ๋Œ€๊ทœ๋ชจ ์—ฐ๊ตฌ ํ”„๋กœ์ ํŠธ์˜ ๋ชฉํ‘œ๋Š” ๊ทธ๋ฃน ํ™ˆ์— ๊ฑฐ์ฃผํ•˜๋Š” ์ •์‹  ์งˆํ™˜ ๋˜๋Š” ์ง€์ /๋ฐœ๋‹ฌ ์žฅ์• ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ง์› ๋ฐ ๊ฑฐ์ฃผ์ž์˜ COVID-19 ์งˆ๋ณ‘์„ ์˜ˆ๋ฐฉํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๋ชจ๋ฒ” ์‚ฌ๋ก€๋ฅผ ๊ฐœ๋ฐœํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋Š”ย ๋ชฝ๊ฐ„ ์—ฐ๊ตฌ์†Œย Massachusetts General Hospital๊ณผ 5๊ฐœ์˜ ๊ธฐํƒ€ Massachusetts ์˜๋ฃŒ ๋ฐ ๋ณต์ง€ ์„œ๋น„์Šค ์ œ๊ณต์ž. ํ”„๋กœ์ ํŠธ ์ธก์ •์˜ ์ฃผ์š” ๊ฒฐ๊ณผ๋Š” COVID-19 ๊ฐ์—ผ๋ฅ , ์ž…์›๋ฅ  ๋ฐ ์‚ฌ๋ง๋ฅ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

ํ”„๋กœ์ ํŠธ์— ๋Œ€ํ•œ ์ถ”๊ฐ€ ์ •๋ณด๋Š” ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ณต๋™ ์ƒํ™œ ํ™˜๊ฒฝ์—์„œ ์‹ฌ๊ฐํ•œ ์ •์‹  ์งˆํ™˜ ๋ฐ ๋ฐœ๋‹ฌ ์žฅ์• ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ง์›๊ณผ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ COVID-19 ์งˆ๋ณ‘์„ ์˜ˆ๋ฐฉํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๋ชจ๋ฒ” ์‚ฌ๋ก€ | PCORI

๋””์ง€ํ„ธ ์žฅ์น˜์— ๋Œ€ํ•œ ์ ‘๊ทผ๊ณผ ์‚ฌ์šฉ ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ์ง€์‹์€ ์ผ์ƒ์ ์ธ ๊ธฐ๋Šฅ๊ณผ ์‚ฌํšŒ์  ํ†ตํ•ฉ์— ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌํšŒ๋กœ์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ปดํ“จํ„ฐ๋‚˜ ์Šค๋งˆํŠธํฐ์„ ํ†ตํ•ด ์˜จ๋ผ์ธ์— ์ ‘์†ํ•˜์—ฌ ์ •๋ณด๋ฅผ ์–ป๊ณ , ์‚ฌํšŒ์  ์—ฐ๊ฒฐ์„ ์„ค์ • ๋ฐ ์œ ์ง€ํ•˜๊ณ , ์‚ถ์˜ ๋ฌผ๋ฅ˜๋ฅผ ๊ด€๋ฆฌํ•˜๊ณ , ์˜ค๋ฝ์„ ๋ชฉ์ ์œผ๋กœ ํ•˜๊ณ , ์ ์  ๋” ๊ฑด๊ฐ•๊ณผ ์›ฐ๋น™์„ ์ง€์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ธํ„ฐ๋„ท ์•ก์„ธ์Šค ๋ฐ ๊ธฐ์ˆ ์€ ๊ณ ์šฉ, ์†Œ๋“, ์‹œ๋ฏผ ์ฐธ์—ฌ ๋ฐ ์‚ฌํšŒ์  ์›ฐ๋น™๊ณผ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ COVID-19 ๋Œ€์œ ํ–‰์ด ์‹œ์ž‘๋˜๋ฉด์„œ ์›๊ฒฉ ์˜๋ฃŒ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ํ•„์š”ํ•œ ์˜๋ฃŒ ๋ฐ ํ–‰๋™ ๊ฑด๊ฐ• ์„œ๋น„์Šค ์ œ๊ณต์ด ๊ธ‰๊ฒฉํžˆ ์ฆ๊ฐ€ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋””์ง€ํ„ธ ํฌํ•จ์€ ์šฐ๋ฆฌ ์ค‘ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋‹น์—ฐํ•˜๊ฒŒ ์—ฌ๊ธฐ๋Š” ๊ฒƒ์ด์ง€๋งŒ, Vinfen์ด ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ด ์˜์—ญ์—์„œ ์†Œ์™ธ๊ฐ์„ ๋Š๋‚๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ Vinfen์€ ์ •์‹  ๊ฑด๊ฐ• ์ƒํƒœ์™€ ์ง€์  ๋ฐ ๋ฐœ๋‹ฌ ์žฅ์• ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ๋””์ง€ํ„ธ ํ˜•ํ‰์„ฑ์„ ๋†’์ด๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ชฉํ‘œ๋กœ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ด๋‹ˆ์…”ํ‹ฐ๋ธŒ๋ฅผ ๊ตฌํ˜„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ด๋‹ˆ์…”ํ‹ฐ๋ธŒ์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ์•„๋ž˜๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • ๋””์ง€ํ„ธ ๊ธฐ๊ธฐ ์œ ํ†ต
    • COVID-19 ํŒฌ๋ฐ๋ฏน ๋™์•ˆ Vinfen์€ 500๊ฐœ ์ด์ƒ์˜ ๋””์ง€ํ„ธ ๊ธฐ๊ธฐ(์Šค๋งˆํŠธํฐ, ํƒœ๋ธ”๋ฆฟ, ๋…ธํŠธ๋ถ, ์Šค๋งˆํŠธ ์Šคํ”ผ์ปค)๋ฅผ ์ •์‹  ๊ฑด๊ฐ• ์ƒํƒœ๋‚˜ ์žฅ์• ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ๋ฐฐํฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ๋””์ง€ํ„ธ ๋ฆฌํ„ฐ๋Ÿฌ์‹œ ์„ธ์…˜
  • ์ง€์› ๊ธฐ์ˆ 
    • ํŠน๋ณ„ ๊ต๋ถ€๊ธˆ์œผ๋กœ Vinfen์€ ๊ทธ๋ฃน ํ™ˆ์—์„œ ์ œ๊ณต๋˜๋Š” ๊ฐœ์ธ์˜ ๋…๋ฆฝ์„ฑ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๋Š” ๊ธฐ์ˆ ์„ ์‹œํ—˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์€ ๋ณด์กฐ ๊ธฐ์ˆ  ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜๊ณ , ํ•„์š”ํ•œ ๋””์ง€ํ„ธ ์žฅ๋น„๋ฅผ ํš๋“ํ•˜๊ณ , ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋„๊ตฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•ด ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ๋ฐ›๋Š” ์ง์›๊ณผ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๊ต์œกํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ •์‹  ๊ฑด๊ฐ• ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ธํ„ฐ๋„ท ์•ก์„ธ์Šค ๋ฐ ๋ชจ๋ฐ”์ผ ๊ฑด๊ฐ• ๊ธฐ์ˆ ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์—„์ฒญ๋‚œ ํ˜œํƒ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์„ค๋ฌธ์กฐ์‚ฌ์™€ ํŒŒ์ผ๋Ÿฟ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ํ†ตํ•ด ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋””์ง€ํ„ธ ํ–‰๋™ ๊ฑด๊ฐ• ๋„๊ตฌ์— ์•ก์„ธ์Šคํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ์—ด๋งํ•œ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ์•Œ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿผ์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  ์•ฑ ์Šคํ† ์–ด์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” 10,000๊ฐœ ์ด์ƒ์˜ ์ •์‹  ๊ฑด๊ฐ• ์•ฑ์„ ํ†ตํ•ด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ ์ ˆํ•œ ์•ฑ์„ ์„ ํƒํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์–ด๋ ต๊ณ  ์ถ”๊ฐ€ ์ง€์นจ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ž…์ฆ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๋Ÿฌํ•œ ๋ฌธ์ œ๋กœ ์ธํ•ด Vinfen์€ ๊ธฐ์ˆ ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์›ฐ๋น™๊ณผ ์ถ”๊ฐ€ ํšŒ๋ณต์„ ์ด‰์ง„ํ•˜๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์—ฌ๋Ÿฌ ํ”„๋กœ์ ํŠธ์— ์ฐธ์—ฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • Vinfen์˜ ์•ฑ ๋ผ์ด๋ธŒ๋Ÿฌ๋ฆฌ
    • Vinfen์˜ ์•ฑ ํ‰๊ฐ€ ์œ„์›ํšŒ๋Š” 30๊ฐœ ์ด์ƒ์˜ ์•ฑ์„ ํ‰๊ฐ€ํ•˜๊ณ  ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ๋ฐ›๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ์ง์› ๋ชจ๋‘๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ถ”์ฒœ ๋ผ์ด๋ธŒ๋Ÿฌ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐœ๋ฐœํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ธ๊น ํ•˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌย ์—ฌ๊ธฐย ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ
  • ์˜คํ”ผ์˜ค์ด๋“œ ์ค‘๋… ๋ฐ ํšŒ๋ณต์„ ์œ„ํ•œ ์Šค๋งˆํŠธํฐ ์•ฑ

Vinfen์€ ์ „๋žต์  ํŒŒํŠธ๋„ˆ์‹ญ๊ณผ ์ œํœด๋ฅผ ์ ๊ทน์ ์œผ๋กœ ์ถ”๊ตฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์งˆ๋ฌธ์ด ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ์ถ”๊ฐ€ ์ •๋ณด๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ Vinfen ํ†ตํ•ฉ ๊ด€๋ฆฌ ๋ฐ ํ˜์‹  ๋ถ€์‚ฌ์žฅ Kim Shellenberger(shellenbergerk@vinfen.org)์—๊ฒŒ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

Korean