វេជ្ជបណ្ឌិត Bruce L. Bird ដែលជាចិត្តវិទូដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណ អ្នកដឹកនាំដ៏រាបទាប និងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព អ្នកបង្កើតថ្មី និងអ្នកតស៊ូមតិដែលខិតខំប្រឹងប្រែងបានសម្រេចចិត្តចុះចេញពីតំណែងជាប្រធាន និងជានាយកប្រតិបត្តិរបស់ Vinfen បន្ទាប់ពីបម្រើ 19 ឆ្នាំដល់សហគមន៍ Vinfen ។ មិនត្រឹមតែគាត់បានបន្សល់ទុកនូវកេរដំណែលនៃការថែទាំប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែមនុស្សជាច្រើនចាត់ទុកគាត់ជាមិត្តពេញមួយជីវិត មិត្តរួមការងារជាទីទុកចិត្ត និងជាអ្នកណែនាំ ដូចដែលគាត់បានប៉ះពាល់ជីវិតរបស់មនុស្សជាច្រើនតាមរយៈការដឹកនាំផ្លាស់ប្តូររបស់គាត់នៅទូទាំង Commonwealth និង Connecticut ។ 

បណ្ឌិត Bird បានទទួលបណ្ឌិតរបស់គាត់ ពីសាកលវិទ្យាល័យហ៊ូស្តុនក្នុងឆ្នាំ 1975 ហើយបានបន្តចំណាយពេល 4 ឆ្នាំបន្ទាប់នៅវិទ្យាស្ថាន Kennedy Krieger និងសាលាវេជ្ជសាស្ត្រសាកលវិទ្យាល័យ John Hopkins ក្នុងទីក្រុង Baltimore ពីដំបូងក្នុងនាមជានិស្សិតក្រោយបណ្ឌិតផ្នែកជំងឺកុមារ និងបន្ទាប់មកជាបុគ្គលិកផ្នែកចិត្តវិទ្យាអាកប្បកិរិយា និងជាជំនួយការសាស្រ្តាចារ្យនៅក្នុង សរសៃប្រសាទ។ នៅចុងទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 និងដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 គាត់បានបម្រើការក្នុងតួនាទីរដ្ឋបាលជាន់ខ្ពស់ជាច្រើនប្រភេទសម្រាប់អង្គការនានា។ នៅឆ្នាំ 1994 លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Bird បានចាប់ផ្តើមធ្វើការនៅក្នុងផ្នែកសេវាកម្មសហគមន៍រដ្ឋ Massachusetts ដោយទទួលយកមុខតំណែងជាប្រធានផ្នែកប្រតិបត្តិការនៃសមាគមសុខភាពផ្លូវចិត្ត North Suffolk ហើយបន្ទាប់មកនៅឆ្នាំ 1995 ត្រូវបានដំឡើងឋានៈជានាយកប្រតិបត្តិ។ ក្នុងឆ្នាំ 2003 គាត់បានចូលបម្រើការងារជាមួយ Vinfen ជាប្រធានផ្នែកប្រតិបត្តិការ ហើយបន្ទាប់ពីរយៈពេលប្រាំពីរឆ្នាំក្នុងតួនាទីនោះ គាត់ត្រូវបានតែងតាំងជានាយកប្រតិបត្តិក្នុងឆ្នាំ 2009 និងជាប្រធាននៅឆ្នាំ 2010 ។ 

យើងបានអង្គុយជាមួយលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Bird មុនពេលការចាកចេញរបស់គាត់ក្នុងខែមិថុនា ដើម្បីរំលឹក និងឆ្លុះបញ្ចាំងពីរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំរបស់គាត់នៅ Vinfen ។ ដូចដែលអ្នកបានរំពឹងទុក មានពេលវេលាដ៏គួរឱ្យចងចាំជាច្រើនដែលលេចធ្លោពេញមួយជីវិតរបស់គាត់នៅទីនេះ រួមទាំង៖ 

• ប្រតិកម្មអារម្មណ៍ដែលបង្ហាញដោយអតីតអ្នកតំណាងសហរដ្ឋអាមេរិក Joe Kennedy III នៅពេលដែលគាត់បានទៅទស្សនា Gateway Arts និងមើលគំនូរដោយវិចិត្រករ Gateway ដ៏ល្បីល្បាញ Ruby Pearl របស់អតីតស្ត្រីទីមួយនៃសហរដ្ឋអាមេរិក Jacqueline Kennedy Onassis និងកូន ៗ របស់នាង។  
• សុន្ទរកថាដ៏មានអានុភាពមួយនៅឯពិធីជប់លៀងអាហារថ្ងៃត្រង់ដែលរៀបចំដោយ Vinfen ដែលអតីតប្រធានព្រឹទ្ធសភារដ្ឋ Massachusetts លោក Robert Travaglini បាននិយាយអំពីតម្រូវការសំខាន់ដើម្បីចូលរួមក្នុងការតស៊ូមតិ។ 

• មហោស្រពភាពយន្តចលនារូបភាពនីមួយៗ ប៉ុន្តែផលប៉ះពាល់ខ្លាំងបំផុតរួមមានផ្ទាំងផ្សាយផ្ទាល់ជាមួយអ្នករស់រានមានជីវិតពី 9/11 ចំនួនប្រាំនាក់ចែករំលែករឿងរបស់ពួកគេ និងការធ្វើដំណើររបស់ពួកគេឆ្ពោះទៅរកការជាសះស្បើយឡើងវិញ។ 
• ស្តាប់សុន្ទរកថារបស់អ្នករត់ប្រណាំងម៉ារ៉ាតុង Boston Marathon ចុងក្រោយគឺលោក Dick Hoyt នៅឯការប្រារព្ធពិធីប្រចាំឆ្នាំនៃភាពជាដៃគូគ្រួសារ ដែលគាត់បាននិយាយអំពីការលះបង់របស់គាត់ចំពោះកូនប្រុសរបស់គាត់ និងការលើកកម្ពស់ការយល់ដឹងអំពីពិការភាព។ 
• ចូលរួម និងថតរូបនៅ NAMIWalks រៀងរាល់ខែឧសភា នៅ Artisani Park ជាមួយនឹងបុគ្គលិក និងមនុស្សរាប់រយនាក់ ដែលបម្រើការពីកម្មវិធី Vinfen 
• បច្ចេកវិទ្យាដំបូងបង្អស់របស់ Vinfen ក្នុងសន្និសិទសុខភាពអាកប្បកិរិយាដែលបានរៀបចំក្នុងឆ្នាំ 2017 ដែលត្រូវនឹង 40 របស់យើង^ទី ឆ្នាំនៃការបម្រើ  

បន្ថែមពីលើពេលវេលាដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់ទាំងនេះ មានការចងចាំជាក់លាក់មួយដែលបានបម្រើជាការរំលឹកជានិច្ចអំពីតម្លៃនៃការងាររបស់គាត់ និងសារៈសំខាន់នៃបេសកកម្មរបស់ Vinfen ។ ក្នុងឱកាសមួយក្នុងចំណោមឱកាសជាច្រើនពេញមួយឆ្នាំ នៅពេលដែលអ្នកតស៊ូមតិដោយខ្លួនឯងរបស់ Vinfen បានទៅទស្សនាវិមានរដ្ឋ Massachusetts ដើម្បីចូលរួមក្នុងថ្ងៃនៃការតស៊ូមតិ វេជ្ជបណ្ឌិត Bird បានណែនាំមនុស្សមួយរូបដែលយើងបម្រើដល់អតីតប្រធានសភា Robert DeLeo ។ ក្នុងពេលនោះ គាត់ពិតជាត្រូវបានវាយប្រហារដោយការផ្លាស់ប្តូរពិតប្រាកដរបស់ពួកគេ និងការបង្ហាញពីភាពរំភើប ភាពជាដៃគូ និងការគោរពគ្នាទៅវិញទៅមក។ "នេះគឺជាពេលវេលាដ៏សំខាន់មួយ ដែលបង្ហាញពីអ្វីដែលយើងកំពុងព្យាយាមធ្វើ ដើម្បីជួយមនុស្សដែលមានបញ្ហាប្រឈមក្នុងជីវិត ដើម្បីរស់នៅក្នុងជីវិតប្រកបដោយផលិតភាពពេញលេញ រួមទាំងការចូលរួមក្នុងការតស៊ូមតិរបស់ពួកគេផងដែរ វាជាពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ខ្ញុំ។" 

វេជ្ជបណ្ឌិត Bird គឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលទទួលស្គាល់ និងអបអរសាទរចំពោះទេពកោសល្យ ការលះបង់ និងសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់បុគ្គលិក 3,000 នាក់របស់យើង ជាពិសេសបុគ្គលិកថែទាំផ្ទាល់របស់យើង។ គាត់ដឹងថាអ្នកដឹកនាំម្នាក់គឺខ្លាំងដូចក្រុមរបស់គេ។ “យើងមានក្រុមប្រតិបត្តិដែលល្អឥតខ្ចោះនៅក្នុងលក្ខណៈសំខាន់ៗនៃក្រមសីលធម៌ការងារ សមត្ថភាព និងគុណតម្លៃ ហើយវប្បធម៌នោះជ្រាបចូលទៅក្នុងកម្លាំងការងាររបស់ក្រុមហ៊ុន។ ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល និងក្រុមប្រតិបត្តិរបស់យើងទទួលស្គាល់ថា រាល់ផែនការ និងការគ្រប់គ្រងរបស់យើងគ្មានន័យអ្វីទេ ប្រសិនបើយើងមិនមានបុគ្គលិកដែលយកចិត្តទុកដាក់ ដែលត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលយ៉ាងល្អ ដើម្បីគាំទ្រ បង្រៀន និងបង្វឹកមនុស្សដែលយើងបម្រើដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់ពួកគេ”។ បន្ទាប់មកលោកបានបន្ថែមថា "យើងបន្តវិនិយោគលើការគ្រប់គ្រងគុណភាព និងប្រព័ន្ធដើម្បីអនុម័ត និងអនុវត្តការអនុវត្តផ្អែកលើភស្តុតាង ដើម្បីជួយមនុស្សដែលយើងបម្រើគ្រប់គ្រងបញ្ហាប្រឈមរបស់ពួកគេ"។ រឿងមួយដែល Dr. Bird មានមោទនភាពបំផុតគឺកំណត់ត្រារបស់ Vinfen ប្រចាំឆ្នាំដែលផលិតអតិរេកប្រតិបត្តិការតូចមួយទៅពីរភាគរយជារៀងរាល់ឆ្នាំ ដើម្បីរ៉ាប់រងកាតព្វកិច្ចបំណុល និងបង្កើតទុនបម្រុងសម្រាប់ការធ្លាក់ចុះសេដ្ឋកិច្ចដែលអាចកើតមាន។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលលើសពីចំនួននោះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យបុគ្គលិកជាប្រាក់រង្វាន់ និង/ឬតាមរយៈការចែកចាយប្រាក់សោធននិវត្តន៍។ លោក​បាន​បញ្ជាក់​ថា​៖ «​នោះ​គឺ​ជា​ការ​បញ្ជាក់​យ៉ាង​ច្បាស់​ថា ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល និង​ក្រុម​ប្រតិបត្តិ​ដាក់​តម្លៃ​ដ៏​អស្ចារ្យ​បំផុត​លើ​ការងារ​របស់​បុគ្គលិក​ទាំងអស់​របស់​យើង​»​។ 

លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Bird បានខិតខំជាបន្តបន្ទាប់ដើម្បីធានាថា Vinfen គឺជាអ្នកដឹកនាំគំនិត និងអ្នកបង្កើតថ្មី ហើយការអនុវត្តសារពើពន្ធរបស់យើងនៅតែរឹងមាំដើម្បីគាំទ្រដល់កំណើនជាយុទ្ធសាស្ត្រ និងអាកាសធាតុព្យុះណាមួយ។ នោះ​មិន​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ឲ្យ​តម្លៃ​លើស​ពី​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ​ទេ។ “យើង​មាន​វិន័យ​និង​វិធីសាស្ត្រ​អំពី​ការ​ថែទាំ​ដោយ​មេត្តា​ដែល​យើង​ផ្តល់។ យើងគ្រប់គ្រងធនធានហិរញ្ញវត្ថុប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ឆ្លើយតបយ៉ាងខ្លាំងទៅនឹងតម្រូវការរបស់រដ្ឋ និងប្រព័ន្ធ ទទួលខុសត្រូវលើខ្លួនយើង ហើយប្រហែលជាសំខាន់បំផុត - យើងជួល និងគាំទ្រក្រុមអ្នកដឹកនាំដែលយល់ពីសារៈសំខាន់នៃទិន្នន័យ ការវាយតម្លៃដោយខ្លួនឯង និងខិតខំជានិច្ចដើម្បីកែលម្អ” គាត់​បាន​បន្ថែម។  

នៅពេលឆ្លុះបញ្ចាំងពីអនាគតរបស់ Vinfen បណ្ឌិត Bird សង្ឃឹមថា អង្គការនៅតែបន្តរួមចំណែកតាមរយៈសេវាកម្មថ្មីៗ និងវិធីសាស្រ្តថ្មីៗប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតចំពោះតម្រូវការរបស់ប្រជាជនដែលខ្លួនបម្រើ។ លើសពីនេះ លោកសង្ឃឹមថានឹងឃើញការរីកចម្រើនជាបន្តបន្ទាប់ជាមួយនឹងភាពជាដៃគូជាមួយសហគមន៍ និងអ្នកផ្តល់សេវាថែទាំសុខភាព ទីភ្នាក់ងាររដ្ឋ និងមជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវសិក្សាដែលចែករំលែកតម្លៃ និងគោលដៅរួម។ គាត់បានកត់សម្គាល់ថាគាត់មានមោទនភាពចំពោះតួនាទីរបស់គាត់ជាប្រធានក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃសមាគមអ្នកផ្តល់សេវារដ្ឋ Massachusetts ដែលថ្មីៗនេះភាគច្រើននៃសមាគមថែទាំសុខភាពអាកប្បកិរិយា។ "ការបោះឆ្នោតរបស់ខ្ញុំចំពោះតួនាទីទាំងនោះគឺជាការឆ្លុះបញ្ចាំងពីកេរ្តិ៍ឈ្មោះ និងការរួមចំណែករបស់ក្រុមប្រតិបត្តិ Vinfen ក្នុងការបង្កើតគោលនយោបាយ និងការតស៊ូមតិ ដែលមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់វិស័យរបស់យើង"។  

លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Bird ជឿជាក់ថាកំណើននៃសេវាកម្មស្នូល ការថែទាំរួមបញ្ចូលគ្នា និងការសម្របសម្រួលការថែទាំសម្រាប់អាកប្បកិរិយា និងលក្ខខណ្ឌវេជ្ជសាស្ត្រដ៏ស្មុគស្មាញ ព្រមទាំងកម្មវិធីដែលដោះស្រាយកត្តាកំណត់សង្គមនៃសុខភាពនឹងមានសារៈសំខាន់ចំពោះភាពជោគជ័យរបស់ Vinfen ។ លោកក៏បានសង្កត់ធ្ងន់លើតម្រូវការក្នុងការបន្តការវាយតម្លៃប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតនៃបច្ចេកវិទ្យាថ្មីៗនៅក្នុងសេវាកម្មរបស់ Vinfen ។ “វិស័យទាំងមូលនឹងត្រូវសម្របតាមបច្ចេកវិជ្ជាបន្ថែមទៀត ដើម្បីជួយបុគ្គល និងគ្រួសារដែលមិនសូវទទួលបានបុគ្គលិក ការថែទាំក្នុងក្រុមជំនុំតិច និងការគ្រប់គ្រងខ្លួនឯង និងការថែទាំក្នុងផ្ទះកាន់តែច្រើន ដោយសារសម្ពាធនៃការចំណាយ និងវិបត្តិកម្លាំងពលកម្មប្រាកដជានឹងកើតមានសម្រាប់ពេលខ្លះ។ "គាត់បានពន្យល់។ 

វេជ្ជបណ្ឌិត Bird រាយការណ៍ថាគាត់ពិតជារីករាយក្នុងការធ្វើជាប្រធាន និងជានាយកប្រតិបត្តិនៅ Vinfen ហើយអរគុណចំពោះមនុស្សទាំងអស់ដែលគាត់បានជួបនៅតាមផ្លូវ។ “ខ្ញុំនឹងនឹកដល់បញ្ហាប្រឈមនៃការងារ រឿងច្នៃប្រឌិតថ្មីដែលយើងកំពុងធ្វើ ហើយខ្ញុំនឹងនឹកសមាជិកក្រុមរបស់ខ្ញុំ។ យើង​ច្រើនតែ​អាច​រក្សា​អារម្មណ៍​លេងសើច​បាន​សូម្បីតែ​ក្នុង​ថ្ងៃ​លំបាក​បំផុត ហើយ​អាច​សហការ​គ្នា​បាន​ល្អ និង​បង្កើត​លទ្ធផល​ល្អ​»​។ គាត់មានមោទនភាពយ៉ាងខ្លាំងចំពោះបុគ្គលិកដែលគាត់បានធ្វើការជាមួយ គុណភាពនៃការថែទាំដែលពួកគេផ្តល់ និងចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ពួកគេក្នុងការធ្វើឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរ។ លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Bird ក៏បានកត់សម្គាល់ផងដែរថា គាត់នឹងនឹកមនុស្សដែលគាត់បានជួប ដែលបានទទួលសេវាកម្ម និងឯកសិទ្ធិនៃការឃើញសមិទ្ធិផលដ៏អស្ចារ្យរបស់ពួកគេជារៀងរាល់ថ្ងៃ ព្រោះវាជាហេតុផលដែលធ្វើអោយយើងក្រោកពីដំណេករាល់ព្រឹក ហើយចូលរួមក្នុងការងារដ៏លំបាក និងបំផុសគំនិតនេះ។  

វេជ្ជបណ្ឌិត Bird នឹងបន្សល់ទុកនូវចំណាប់អារម្មណ៍យូរអង្វែងលើមនុស្សរាប់មិនអស់ដែលគាត់បានធ្វើការជាមួយពេញមួយអាណត្តិរបស់គាត់នៅ Vinfen ។ កេរដំណែលរបស់គាត់គឺជាវប្បធម៌ដែលគាត់បានបង្កើតដែលផ្តល់តម្លៃលើការថែទាំមនុស្សទាំងមូល ការចូលរួមនៅក្នុងសហគមន៍ ភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រ វិធីសាស្រ្តប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត និងការតស៊ូមតិ។ “វាជាឯកសិទ្ធិ និងរីករាយក្នុងការធ្វើការឱ្យក្រុមប្រឹក្សាភិបាល និងជាមួយក្រុមប្រតិបត្តិដ៏អស្ចារ្យ ហើយបានស្គាល់អ្នកជាច្រើននាក់។ ពួកយើងបានធ្វើច្រើនជាមួយគ្នា – Vinfen បានរីកចម្រើនយ៉ាងសម្បើម ហើយនោះគឺជាការសរសើរចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែង និងការងារដ៏ល្អដែលបុគ្គលិករបស់យើងទូទាំងអង្គការបានធ្វើ ជាពិសេសអ្នកដែលនៅជួរមុខ។” ជំពូកបន្ទាប់របស់ Dr. Bird នឹងនាំគាត់នូវរង្វង់ទាំងមូលត្រលប់ទៅកន្លែងដែលអាជីពរបស់គាត់បានចាប់ផ្តើម។ គាត់នឹងធ្វើការដើម្បីគាំទ្រដល់ការធ្វើឌីជីថលនៃកម្មវិធីអន្តរាគមន៍ផ្នែកកុមារដែលមានអាកប្បកិរិយានៅវិទ្យាស្ថាន Kennedy Krieger ។  

តាងនាមសហគមន៍ Vinfen ទាំងមូល សូមចូលរួមជាមួយយើង ដើម្បីជូនពរលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Bird នូវអ្វីដែលល្អបំផុតក្នុងការខិតខំប្រឹងប្រែងនាពេលអនាគតរបស់គាត់ និងបង្ហាញពីការដឹងគុណដ៏ស្មោះរបស់យើងចំពោះអ្វីៗទាំងអស់ដែលគាត់បានធ្វើក្នុងរយៈពេល 19 ឆ្នាំកន្លងមកនេះ។ សូម​អរគុណ​លោក​វេជ្ជបណ្ឌិត Bird ។